Mel Kiper Jr. Can't Stop Criticizing Steelers For Drafting 'Backup' Will Howard Instead Of Impact QB

メル・カイパーJr.は、影響力のあるQBの代わりに「バックアップ」ウィル・ハワードをドラフトしたことで、スティーラーズを批判せずにはいられない

分解して解説
Mel Kiper Jr. メル・カイパーJr.。アメリカンフットボールのドラフトアナリスト。
Can't Stop Criticizing 批判することを止められない。非常に強く批判している。
Steelers スティーラーズ。NFLのチーム名。
For Drafting 'Backup' Will Howard 「バックアップ」のウィル・ハワードをドラフトしたことに対して。控え選手として期待されるウィル・ハワードを指名したこと。
Instead Of Impact QB 影響力のあるQBの代わりに。チームに大きな影響を与えるクォーターバックの代わりに。
熟語
Can't Stop Criticizing 批判することを止められない。強く批判している状態。
Drafting 'Backup' 「バックアップ」をドラフトすること。控え選手として期待される選手を指名すること。
Instead Of Impact QB 影響力のあるQBの代わりに。チームに大きな影響を与えるクォーターバックの代わりに。
Can't Stop 止められない
Instead Of ~の代わりに
単語
Mel メル。人名。
Kiper カイパー。人名。
Jr. ジュニア。息子。
Can't ~できない。
Stop 止める。
Criticizing 批判する。
Steelers スティーラーズ。NFLのチーム名。
For ~のために。
Drafting ドラフトすること。
Backup バックアップ。控え。
Will ウィル。人名。
Howard ハワード。人名。
Instead 代わりに。
Of ~の。
Impact 影響。
QB クォーターバック。アメリカンフットボールのポジション。
3ヶ月前