Fewer than 500 neurons are associated with the suppression of binge drinking, new research finds

500個以下のニューロンが過剰な飲酒の抑制に関連していることが、新しい研究でわかった

分解して解説
Fewer than 500 neurons 500個以下のニューロン:ニューロンの数が500個よりも少ないことを示します。
are associated with ~に関連している:何らかの関連性や結びつきがあることを示します。
the suppression of binge drinking 過剰な飲酒の抑制:過度なアルコール摂取を抑えることに関連している、という意味です。
new research finds 新しい研究でわかった:最近の研究によってその事実が明らかになったことを示します。
熟語
New Research Finds 新しい研究でわかった:最近行われた研究によって新しい事実や情報が明らかになったことを示します。
Binge Drinking 過剰な飲酒:短期間に大量のアルコールを摂取することです。
Suppression of 抑制:何かを抑えたり、制御したりする行為です。
Associated with 関連している:何かと何かが結びついている、または関係があることを示します。
Fewer than ~より少ない:ある数量が指定された数よりも少ないことを意味します。
単語
Fewer より少ない:数が少ないことを示す比較級です。
than ~より:比較の対象を示す接続詞です。
500 500:数詞で、五百を表します。
neurons ニューロン:神経細胞のことで、脳や神経系を構成する基本的な単位です。
are ~である:be動詞の一つで、主語の状態や性質を示します。
associated 関連している:何かが結びついている、または関係があることを示します。
with ~と:同伴や関連を示す前置詞です。
the その:特定のものを示す定冠詞です。
suppression 抑制:何かを抑えたり、制御したりすることです。
of の:所属や関連を示す前置詞です。
binge 過剰な:度を超えた、過度の状態を示します。
drinking 飲酒:アルコール飲料を飲む行為です。
new 新しい:最近の、または初めてのものです。
research 研究:新しい知識を発見するための体系的な調査です。
finds わかる:発見する、見つけ出すという意味です。
4ヶ月前