Google fixes Chrome zero-day security flaw used in hacking campaign targeting journalists

Googleがジャーナリストを標的としたハッキングキャンペーンで利用されたChromeのゼロデイ脆弱性を修正

分解して解説
Google 「Google」という会社を指します。
fixes 「修正する」という意味です。
Chrome Googleが提供するウェブブラウザ「Chrome」を指します。
zero-day security flaw 「ゼロデイ脆弱性」という、発見されてから修正されるまでの期間が短いセキュリティ上の欠陥を指します。
used in 「~で使用された」という意味です。
hacking campaign 「ハッキングキャンペーン」という、組織的なハッキング活動を指します。
targeting journalists 「ジャーナリストを標的とした」という意味です。
熟語
zero-day security flaw ゼロデイ脆弱性:セキュリティ上の欠陥が発見されてから、修正プログラムが提供されるまでの期間がゼロ日である(または非常に短い)脆弱性のこと。
hacking campaign ハッキングキャンペーン:特定の目的を持って組織的に行われるハッキング活動。
used in ~で使用された
単語
Google グーグル:アメリカの多国籍テクノロジー企業。
fixes 修正する:問題を解決すること。
Chrome クローム:Googleが開発したウェブブラウザ。
zero-day ゼロデイ:セキュリティ上の脆弱性が発見されてから、修正パッチがリリースされるまでの期間。
security セキュリティ:安全であること。
flaw 欠陥:不具合や弱点。
used 使用された:使われた。
in ~で:場所や範囲を示す。
hacking ハッキング:不正な手段でコンピュータシステムに侵入すること。
campaign キャンペーン:特定の目標を達成するための活動。
targeting 標的とする:特定の対象を狙うこと。
journalists ジャーナリスト:報道に携わる人。
3週間前