ESPN to broadcast 10 Savannah Bananas games this summer on heels of MLB opt out

ESPNは今夏、MLBのオプトアウトを受けて、サバンナ・バナナズの試合を10試合放送する

分解して解説

ESPN アメリカのスポーツ専門チャンネルであるESPN

to broadcast 「放送する予定である」という未来の計画や意図を表しています。

10 Savannah Bananas games 「サバンナ・バナナズ」というチームの試合を10試合

this summer 「今年の夏」

on heels of MLB opt out 「MLB（メジャーリーグベースボール）のオプトアウト（契約解除）に続いて」という意味です。

熟語

on heels of ～に続いて、～の直後に

opt out （契約などから）離脱する、選択放棄する

単語

ESPN アメリカのスポーツ専門チャンネル

to ～する予定

broadcast 放送する

10 10

games 試合

this この

summer 夏

on ～に

heels かかと

of ～の

MLB メジャーリーグベースボール

6ヶ月前