"I Can't Believe This Is Me Now": Rosie O'Donnell Posted A Dramatic New Photo After Taking Mounjaro

"信じられない、これが今の私": Rosie O'DonnellがMounjaro服用後に劇的な新しい写真を投稿

分解して解説
I Can't Believe This Is Me Now 「信じられない、これが今の私」:ロージー・オドネル自身が、現在の自分に驚いている様子を表しています。
Rosie O'Donnell 「ロージー・オドネル」:アメリカのコメディアン、女優、作家、テレビパーソナリティです。
Posted 「投稿した」:写真をインターネット上に公開したことを意味します。
A Dramatic New Photo 「劇的な新しい写真」:以前とは大きく変わった様子を写した写真であることを示唆します。
After Taking Mounjaro 「Mounjaro服用後」:Mounjaroという薬を服用した結果、外見に大きな変化があったことを示唆しています。
熟語
I Can't Believe This Is Me Now 「今の自分が信じられない」:驚きや変化を表す表現です。
Posted A Dramatic New Photo 「劇的な新しい写真を投稿した」:何か大きな変化があったことを示唆しています。
Taking Mounjaro 「Mounjaroを服用している」:Mounjaroという薬を服用している状態を指します。
After Taking Mounjaro 「Mounjaroを服用後」:Mounjaroを服用してから何かが起こったことを示しています。
単語
I
Can't ~できない
Believe 信じる
This これ
Is ~である
Me 私を
Now
Rosie ロージー(人名)
O'Donnell オドネル(人名)
Posted 投稿した
A 一つの
Dramatic 劇的な
New 新しい
Photo 写真
After ~の後で
Taking 服用
Mounjaro マンジャロ(薬の名前)
2ヶ月前