David Ellefson Opens Up on Megadeth's Failed Classic Lineup Reunion: 'I Told Nick Menza, 'Get Ready''

デイヴィッド・エレフソンがメガデスの失敗に終わったクラシックラインナップ再結成について語る:「ニック・メンザに『準備しておけ』と言った」

分解して解説
David Ellefson メガデスの元ベーシスト、デイヴィッド・エレフソン
Opens Up on ~について率直に語る
Megadeth's Failed Classic Lineup Reunion メガデスの失敗に終わったクラシックラインナップ再結成について
I Told Nick Menza 私はニック・メンザに言った
Get Ready 準備しておけ
熟語
Opens Up on ~について率直に語る、打ち明ける
Get Ready 準備しておけ
Failed Classic Lineup Reunion 失敗に終わったクラシックラインナップ再結成
I Told 私は言った
単語
David 人名、ここではデイヴィッド・エレフソン
Ellefson 人名、ここではデイヴィッド・エレフソン
Opens 開く、ここでは「語る」という意味
Up 副詞、ここでは「率直に」という意味を強調
on ~について
Megadeth's メガデスの
Failed 失敗した
Classic 古典的な、ここでは「往年の」という意味合い
Lineup ラインナップ、メンバー構成
Reunion 再結成
I
Told 言った (tellの過去形)
Nick 人名、ここではニック・メンザ
Menza 人名、ここではニック・メンザ
Get ~になる
Ready 準備ができた
3ヶ月前