How One Bad Meal Rewires the Brain to Avoid That Food Forever

How 「どのように」という意味で、ここでは「仕組み」や「方法」を尋ねています。

One Bad Meal 「一度のひどい食事」という意味で、ここでは特定の食事がネガティブな経験であったことを示しています。

Rewires 「再配線する」という意味で、ここでは脳の神経回路が変化することを指しています。

the Brain 「脳」という意味で、ここでは食の経験が脳に影響を与えることを示しています。

to Avoid 「避けるために」という意味で、ここでは脳が特定の食品を避けるように変化することを示しています。

That Food 「その食品」という意味で、ここでは一度ネガティブな経験をした特定の食品を指しています。

Forever 「永久に」という意味で、ここでは一度避けるようになった食品を二度と食べたくなくなることを示しています。

rewires the brain 脳を再配線する：脳の神経回路を変化させ、新しい反応や行動パターンを生み出すこと。

avoid that food forever その食べ物を永久に避ける：二度と食べないようにすること。

How One Bad Meal Rewires the Brain to Avoid That Food Forever このフレーズ全体は、一度の不快な食事体験が、特定の食品に対する強い嫌悪感をどのように引き起こすかを説明しています。

bad meal まずい食事

How どのように、どうやって

One 一つの、一度の

Bad 悪い、ひどい

Meal 食事

Rewires 再配線する

the その

Brain 脳

to ～するために

Avoid 避ける

That その

Food 食品、食べ物

Forever 永久に、永遠に