Our Galaxy's Neighbour Is Potentially Being Torn Apart by Its Bigger Sibling

私たちの銀河の隣にある銀河が、より大きな兄弟銀河によって引き裂かれようとしている可能性がある

分解して解説

Our Galaxy's Neighbour 私たちの銀河の隣にある銀河を指します。

Is Potentially Being Torn Apart 「引き裂かれようとしている可能性がある」という意味で、隣の銀河が破壊されつつある状況を表します。

by Its Bigger Sibling 「より大きな兄弟によって」という意味で、より大きな銀河の重力の影響を受けていることを示します。

熟語

Torn Apart 「引き裂かれる」という意味で、ここでは銀河が重力の影響で破壊されつつある状況を表しています。

Bigger Sibling 「より大きな兄弟」という意味で、ここでは私たちの銀河よりも大きな銀河のことを指しています。

Potentially Being 「潜在的に～されている」という意味で、何かが起こる可能性がある状態を表します。

Our Galaxy's Neighbour 「私たちの銀河の隣人」という意味で、私たちの銀河に隣接する銀河のことを指します。

単語

Our 私たちの

Galaxy's 銀河の

Neighbour 隣人

Is ～である

Potentially 潜在的に

Being ～されている

Torn 引き裂かれた

Apart 離れて

by ～によって

Its それの

Bigger より大きい

Sibling 兄弟

ScienceAlert

4ヶ月前