Buy Now, Pay Later loans will soon affect some credit scores

今買って、後で払う（BNPL）ローンは、間もなく一部のクレジットスコアに影響を与えるでしょう

分解して解説

Buy Now, Pay Later loans 「今買って、後で支払う」という形式のローン（BNPLローン）を指します。これは、商品を購入する際にすぐに全額を支払うのではなく、分割で後日支払うことができるサービスです。

will soon 「間もなく～するだろう」という意味です。

affect some credit scores 「一部のクレジットスコアに影響を与える」という意味です。BNPLローンの利用状況が、個人の信用情報に何らかの影響を及ぼす可能性があることを示唆しています。

熟語

Buy Now, Pay Later 「今買って、後で払う」という意味です。商品を購入する際に、すぐに全額を支払うのではなく、後日分割で支払うことができるサービスを指します。

affect some credit scores 一部のクレジットスコアに影響を与える

Buy Now, Pay Later loans 今買って、後で払うローン

will soon 間もなく

単語

Buy 買う

Now 今

Pay 支払う

Later 後で

loans ローン

will ～するだろう

soon 間もなく

affect 影響を与える

some 一部の

credit 信用

scores スコア、点数

AP News

2週間前