Pair of Florida elections could boost Republicans' slim US House majority

フロリダ州の選挙2件が共和党のわずかな米下院多数議席を後押しする可能性

分解して解説

Pair of Florida elections フロリダ州で行われる2つの選挙。ここで「Pair of」は2つで1組という意味です。

could boost ～を後押しする可能性がある。可能性を表す助動詞「could」が使われています。

Republicans' 共和党の。所有格を表す「's」が使われています。

slim US House majority 共和党が持つ、アメリカ合衆国下院におけるわずかな多数議席。

熟語

Pair of 一組の、二つの

could boost 後押しする可能性がある

US House majority 米下院の多数議席

単語

Pair 一組

of ～の

Florida フロリダ

elections 選挙

could ～できる（可能性を示す）

boost 後押しする

Republicans' 共和党の

slim わずかな

US アメリカ合衆国

House 下院

majority 多数

Reuters

2週間前