EU pauses countermeasures after Trump's tariff reprieve; U.S. weighing deals

EUはトランプ大統領の関税一時停止後に対抗措置を中断。米国は取引を検討中。

分解して解説

EU 欧州連合：ヨーロッパの国々の集まり。

pauses countermeasures 対抗措置を中断する：EUが何らかの対抗措置を一時的に停止することを意味します。

after Trump's tariff reprieve トランプ大統領の関税一時停止後：トランプ大統領が関税を一時的に停止したことを受けて。

U.S. アメリカ合衆国：アメリカのこと。

weighing deals 取引を検討中：米国が貿易などに関する取引を検討していることを意味します。

熟語

tariff reprieve 関税の一時停止：関税の適用を一時的に中断すること。

weighing deals 取引を検討中：取引や合意について慎重に考慮している状態。

pauses countermeasures 対抗措置を中断する：報復や対抗手段を一時的に停止すること

単語

EU 欧州連合：ヨーロッパの国々の集まり。

pauses 一時停止する：一時的に停止すること。

countermeasures 対抗措置：ある行動に対する報復や対抗手段。

after ～の後で：時間的な順序を示す。

Trump's トランプの：ドナルド・トランプ大統領の。

tariff 関税：輸入品に課される税金。

reprieve 一時停止：一時的な猶予や中断。

U.S. アメリカ合衆国：アメリカのこと。

weighing 検討している：慎重に考慮している状態。

deals 取引：合意や取り決め。

Reuters

1週間前