Amazon Is Going Nuts, Mac Mini Rival (Windows 11 Pro, 1TB SSD, 32GB RAM) Now Costs Peanuts

Amazon Is Going Nuts 「Amazonが狂っている」→「Amazonが非常に積極的になっている」という意味です。

Mac Mini Rival 「Mac Miniのライバル」は、Apple社のMac Miniと競合する製品を指します。

(Windows 11 Pro, 1TB SSD, 32GB RAM) これは、そのライバル製品のスペックを示しています。Windows 11 Proが搭載され、1TBのSSDストレージ、32GBのRAMを搭載していることを意味します。

Now Costs Peanuts 「今やわずかな費用で手に入る」→「非常に安価で入手可能である」という意味です。

Is Going Nuts 正気ではない、狂っている。ここでは、Amazonが非常に積極的な販売戦略を取っていることを強調する表現。

Costs Peanuts わずかな費用しかかからない。非常に安い価格で手に入ることを意味する。

Amazon is going nuts Amazonが本気を出している

Now costs peanuts 今やわずかな費用で手に入る

Amazon アマゾン（大手オンラインストア）

Is ～は（be動詞）

Going 行っている（goの現在分詞）

Nuts 狂った（ここでは「本気を出している」の意味）

Mac マック（Apple社の製品）

Mini ミニ（小型の）

Rival ライバル（競争相手）

Windows ウィンドウズ（オペレーティングシステム名）

11 11（数字）

Pro プロ（プロフェッショナル版）

1TB 1テラバイト（記憶容量の単位）

SSD SSD（ソリッドステートドライブ）

32GB 32ギガバイト（記憶容量の単位）

RAM ラム（ランダムアクセスメモリ）

Now 今

Costs 費用がかかる

Peanuts ピーナッツ（ここでは「わずかな費用」の意味）