MAGA allies deride attacking Iran — but won’t criticize Trump directly

MAGA支持者はイラン攻撃を非難するが、トランプを直接批判しようとはしない

分解して解説

MAGA allies deride attacking Iran MAGA支持者はイラン攻撃を非難する

but won’t criticize Trump directly しかしトランプを直接批判しようとはしない

熟語

deride attacking 攻撃を嘲る、非難する

won’t criticize 批判しようとしない

MAGA allies MAGA同盟者

単語

MAGA 「Make America Great Again（アメリカを再び偉大に）」のスローガン

allies 同盟者、支持者

deride 嘲る、非難する

attacking 攻撃すること

Iran イラン

but しかし

won't ～しないだろう

criticize 批判する

Trump トランプ

directly 直接的に

Politico

3週間前