Three Sleepless Nights May Harm Your Heart

Three Sleepless Nights 3晩眠れない夜が続くこと

May Harm ～に害を及ぼすかもしれない

Your Heart あなたの心臓

May Harm Your Heart あなたの心臓に害を及ぼす可能性があります。ここでは、睡眠不足が心臓に悪影響を与えることを示唆しています。

Sleepless Nights 眠れない夜。ここでは、睡眠不足の状態を指します。

Three Sleepless Nights 3晩眠れないこと、つまり3日間の睡眠不足の状態を指します。

Three Sleepless Nights May Harm Your Heart 3晩眠れないと心臓に悪影響を及ぼす可能性がある、という意味です。

Three 3（数字）

Sleepless 眠れない

Nights 夜（複数形）

May ～かもしれない（推量を表す助動詞）

Harm 害する

Your あなたの

Heart 心臓