分解して解説
iPhone 17 Pro
iPhone 17 Proという、Apple社の次期iPhoneのProモデルについて言及しています。
New 48MP Telephoto Lens
新しい48メガピクセルの望遠レンズが搭載されることを示しています。
May Change How Zoom Works
その新しいレンズが、ズーム機能の仕組みを変える可能性があることを示唆しています。
単語
iPhone
iPhone：Apple社が開発・販売しているスマートフォンです。
17
17：数字の17。ここでは、iPhoneのモデル番号を表していると考えられます。
Pro
Pro：Professional（プロフェッショナル）の略で、より高性能なモデルであることを示します。
New
新しい：今までにない、最新のという意味です。
48MP
48MP：48メガピクセルのことで、カメラの解像度を表します。
Telephoto
望遠：遠くのものを大きく写すことができるという意味です。
Lens
レンズ：カメラの光学部品で、光を集めて像を結ぶためのものです。
May
～かもしれない：可能性を示す助動詞です。
Change
変える：変化させる、異なる状態にするという意味です。
How
どのように：方法や手段を尋ねる疑問詞ですが、ここでは「～する方法」という意味で使われています。
Zoom
ズーム：レンズの焦点距離を変化させて、写る範囲を拡大・縮小することです。
Works
動作する：機能する、作動するという意味です。