‘The Wheel of Time’ canceled, Un Certain Regard winners revealed, Josh O’Connor to star in Joel Coen’s ‘Jack of Spades,’ and more of today’s top news stories

「時の車輪」がキャンセル、ある視点部門の受賞者が発表、ジョシュ・オコナーがジョエル・コーエンの「ジャック・オブ・スペード」に出演、その他今日のトップニュース

分解して解説

‘The Wheel of Time’ canceled 「『時の車輪』がキャンセルされた」という意味です。これは、テレビシリーズまたは映画プロジェクトが中止されたことを示します。

Un Certain Regard winners revealed 「ある視点」部門の受賞者が発表されたという意味です。「ある視点」は、カンヌ国際映画祭のセクションの1つです。

Josh O’Connor to star in Joel Coen’s ‘Jack of Spades,’ 「ジョシュ・オコナーがジョエル・コーエンの『ジャック・オブ・スペード』に出演する」という意味です。ジョシュ・オコナーは俳優であり、ジョエル・コーエンは映画監督です。

and more of today’s top news stories 「そして今日のトップニュースの続き」という意味です。これは、他の重要なニュース記事も存在することを示唆しています。

熟語

Un Certain Regard ある視点（カンヌ国際映画祭の部門）

winners revealed 受賞者が発表されました

to star in 〜で主演する