All living beings emit a subtle light that fades after death

すべての生き物は、死後、薄れていくかすかな光を放つ

分解して解説
All living beings すべての生き物
emit a subtle light かすかな光を放つ
that fades after death 死後、薄れていく
熟語
fade after ~の後に薄れる
Living Beings 生き物
単語
All すべての
living 生きている
beings 生き物、存在
emit 放出する、発する
a 一つの
subtle かすかな、微妙な
light
that 〜する(関係代名詞)
fades 薄れる、衰える
after 〜の後で
death
3ヶ月前