Hundreds of Mysterious Giant Viruses Discovered Lurking in The Ocean

何百もの神秘的な巨大ウイルスが海洋に潜んでいるのが発見されました。

分解して解説
Hundreds of 「何百もの」という意味です。
Mysterious Giant Viruses 「神秘的な巨大ウイルス」を指します。通常のウイルスよりも大きく、未知の性質を持つウイルスです。
Discovered 「発見された」という意味です。
Lurking 「潜んでいる」という意味です。
in The Ocean 「海洋に」という意味です。
熟語
Mysterious Giant Viruses 神秘的な巨大ウイルス。通常のウイルスよりもはるかに大きく、未知の性質を持つウイルスを指します。
Discovered Lurking in The Ocean 海洋に潜んでいるのが発見された。海洋中に潜んで存在していることが明らかになったという意味です。
Giant Viruses 巨大ウイルス。
単語
Hundreds 数百。
of ~の。
Mysterious 神秘的な。
Giant 巨大な。
Viruses ウイルス(複数形)。
Discovered 発見された。
Lurking 潜んでいる。
in ~の中に。
The その。
Ocean 海洋。
1ヶ月前