100,000 Americans Exposed As Auto Giant Warns Customers’ Names, Contact Details, Credit Card Information, Social Security Numbers Leaked in Data Breach

自動車大手、顧客の名前、連絡先、クレジットカード情報、社会保障番号がデータ侵害で漏洩したことを警告し、10万人のアメリカ人が暴露される

分解して解説
100,000 Americans 「10万人のアメリカ人」を指します。データの漏洩によって影響を受けた人数を示します。
Exposed As 「~として暴露された」という意味です。個人情報が漏洩した状態を表します。
Auto Giant Warns 「自動車大手が警告する」という意味です。企業が顧客に対して注意喚起を行っている状況を示します。
Customers’ Names, Contact Details, Credit Card Information, Social Security Numbers 「顧客の名前、連絡先、クレジットカード情報、社会保障番号」という意味です。漏洩した情報の具体的な内容を示しています。
Leaked in Data Breach 「データ侵害で漏洩した」という意味です。情報漏洩の原因とその状況を表します。
熟語
Data Breach データ侵害。不正アクセスによって個人情報や機密情報が漏洩すること。
Auto Giant 自動車大手
Exposed As ~として暴露される
単語
100,000 10万
Americans アメリカ人
Exposed 暴露された
As ~として
Auto 自動車
Giant 大手
Warns 警告する
Customers’ 顧客の
Names 名前
Contact 連絡
Details 詳細
Credit 信用
Card カード
Information 情報
Social 社会的な
Security 安全
Numbers 番号
Leaked 漏洩した
in ~に
Data データ
Breach 侵害
2ヶ月前