Trump’s Team Believes He Is an Elected Dictator

トランプのチームは、彼が選出された独裁者だと信じている

分解して解説
Trump's Team トランプのチーム、または彼の側近や支持者を指します。
Believes 信じている、考えている。
He 彼、ここではドナルド・トランプを指します。
Is ~である、状態を表します。
an Elected Dictator 選出された独裁者、選挙によって選ばれたにもかかわらず独裁的な権力を持つ人物を指します。
熟語
elected dictator 選挙で選ばれた独裁者:民主的な選挙を通じて選出されたにもかかわらず、独裁的な権力を行使する指導者。
単語
Trump's トランプの(所有格)
Team チーム、集団
Believes 信じる
He 彼(ここではトランプ氏)
Is ~は
an 一つの
Elected 選出された
Dictator 独裁者
3週間前