US Secretary of Health and Human Services Robert F. Kennedy Jr. (C) speaks as US President Donald Trump hosts (L) hosts a cabinet meeting in the Cabinet Room of the White House on March 24, 2025

アメリカ合衆国保健福祉長官ロバート・F・ケネディ・ジュニア(中央)が発言し、ドナルド・トランプ米大統領(左)が2025年3月24日にホワイトハウスの閣議室で閣議を主催する(右から2番目)。

分解して解説
US Secretary of Health and Human Services Robert F. Kennedy Jr. (C) アメリカ合衆国保健福祉長官のロバート・F・ケネディ・ジュニア氏(中央)を指します。
speaks as ~が発言する様子を表します。
US President Donald Trump hosts (L) アメリカ合衆国大統領ドナルド・トランプ氏が(左側で)主催していることを示します。
hosts a cabinet meeting 閣議を主催していることを意味します。
in the Cabinet Room of the White House ホワイトハウスの閣議室で、場所を示します。
on March 24, 2025 2025年3月24日に、日時を示します。
熟語
Secretary of Health and Human Services 保健福祉長官:アメリカ合衆国の行政機関である保健福祉省の長。
hosts a cabinet meeting 閣議を主催する:大統領が閣僚を集めて会議を開くこと。
cabinet meeting 閣議
単語
US アメリカ合衆国
Secretary 長官、大臣
Health 健康
and と、そして
Human 人間
Services サービス、業務
Robert ロバート(人名)
F. イニシャル
Kennedy ケネディ(人名)
Jr. ジュニア(人名に付加される)
speaks 話す
as ~として、~の時に
President 大統領
Donald ドナルド(人名)
Trump トランプ(人名)
hosts 主催する
a 一つの
cabinet 内閣
meeting 会議
in ~で
the その
Cabinet 閣議
Room 部屋
White 白い
House 家、ここではホワイトハウス
on ~に(日付)
March 3月
24 24日
2025 2025年
3週間前