Max Domi delivers own magic moment in Game 2 for Maple Leafs

マックス・ドミがメープルリーフスの第2戦で彼自身の魔法の瞬間を演出

分解して解説
Max Domi マックス・ドミという名前の人物を指します。
delivers own magic moment 彼自身の魔法の瞬間を演出することを意味します。
in Game 2 第2戦で、つまり試合シリーズの2回目の試合で起こったことを指します。
for Maple Leafs メープルリーフスのために、またはメープルリーフスの一員としてという意味です。メープルリーフスはアイスホッケーチームの名前です。
熟語
deliver own magic moment 自身の魔法の瞬間を演出する:特別な、記憶に残るような瞬間を作り出すことを意味します。
in Game 2 第2戦で:シリーズの2回目の試合で行われたことを示します。
for Maple Leafs メープルリーフスのために:トロント・メープルリーフスというチームのために、またはチームの一員としてという意味です。
magic moment 魔法の瞬間:非常に素晴らしく、記憶に残る瞬間を指します。
単語
delivers デリバーズ:届ける、ここでは「演出する」の意味合い
own オウン:自身の、自分の
magic マジック:魔法の、素晴らしい
moment モーメント:瞬間
in イン:~で、~の中に
Game ゲーム:試合
2 ツー:2番目
for フォー:~のために
3ヶ月前