Run at history: Kipyegon eyes historic sub-4 mile

歴史への挑戦:キピエゴンが4分以内のマイル記録に挑む

分解して解説
Run at history 歴史への挑戦。これは、歴史的な記録や偉業に挑むことを意味します。
Kipyegon キピエゴンという名前の人物を指します。おそらく陸上選手でしょう。
eyes historic sub-4 mile 歴史的な4分以内のマイルを狙う。つまり、1マイルを4分以内に走るという歴史的な記録に挑戦することを意味します。
熟語
Run at history 歴史への挑戦:歴史的な記録や偉業に挑むことを意味する表現です。
eyes historic 歴史的な~を狙う:歴史に残るような偉業を達成しようと目標にすることを意味します。
sub-4 mile 4分以内のマイル:1マイルを4分以内に走るという記録を指します。
historic sub-4 mile 歴史的な4分以内のマイル:陸上競技において、1マイルを4分以内に走ることは歴史的な偉業とされています。
単語
Run ラン:走る、ここでは挑戦の意味合い
at アット:~に
history ヒストリー:歴史
Kipyegon キピエゴン:人名
eyes アイズ:目指す、狙う
historic ヒストリック:歴史的な
sub-4 サブフォー:4分未満
mile マイル:距離の単位
3ヶ月前