Here's Why Switch 2 Joy-Con And Pro Controllers Don't Have Analogue Triggers

なぜSwitch 2のJoy-ConとProコントローラーにはアナログトリガーがないのか

分解して解説
Here's Why 「なぜ~なのか」という理由を示す導入部分です。
Switch 2 Joy-Con And Pro Controllers Switch 2のJoy-ConとProコントローラーについて言及しています。これらはゲーム機のコントローラーの種類です。
Don't Have 「持っていない」「ない」という意味で、この文脈ではアナログトリガーがないことを示しています。
Analogue Triggers アナログトリガーとは、コントローラーのボタンの一種で、押し込む強さによってゲーム内の操作が変わるものです。
熟語
Here's Why ~の理由はこちら。なぜ~なのか、という理由を示す際に使われる表現です。
Don't Have ~を持っていない、という意味です。この文脈では「~がない」と解釈できます。
Analogue Triggers アナログトリガー。ゲームコントローラーのボタンの種類で、押し込む強さによってゲーム内の操作が変わるものです。
Switch 2 任天堂が開発しているゲーム機です。Switchの後継機であると予想されています。
単語
Here's 「ここに~がある」「~はこちら」という意味です。
Why 「なぜ」という意味で、理由を尋ねる際に使われます。
Switch 任天堂のゲーム機の名前です。
2 数字の「2」です。ここではSwitchの次の世代のゲーム機を指していると考えられます。
Joy-Con Nintendo Switchのコントローラーの名前です。
And 「~と~」という意味で、複数のものを繋げる接続詞です。
Pro 「プロフェッショナル」の略で、高性能な、上位版のという意味合いがあります。
Controllers ゲームコントローラーのことです。
Don't 「~しない」という意味の短縮形です (do not)。
Have 「持っている」という意味です。
Analogue 「アナログ」という意味で、連続的な値を扱う方式のことです。
Triggers (ゲームコントローラーの)トリガーボタンのことです。
1週間前