Japanese Yen seems poised to appreciate further against weaker USD amid trade woes

日本の円は、貿易問題の中で弱まる米ドルに対してさらに上昇する見込み

分解して解説

Japanese Yen 日本の通貨である円を指します。

seems poised to appreciate further さらに価値が上昇する見込みである、という意味です。

against weaker USD 弱まっている米ドルに対して、という意味です。

amid trade woes 貿易問題の真っ只中に、という意味です。

熟語

Seem poised to ～する態勢が整っている、～する見込みである。何かが起こりそうな状態を表します。

Trade woes 貿易問題、貿易に関する悩み。貿易に関連する困難や問題を指します。

単語

Japanese 日本の、という意味です。

Yen 円、日本の通貨単位です。

seems ～のように見える、～と思われる、という意味です。

poised ～する態勢が整っている、という意味です。

to ～へ、～に、という意味です。

appreciate （通貨が）上昇する、価値が上がる、という意味です。

further さらに、もっと、という意味です。

against ～に対して、～に反して、という意味です。

weaker より弱い、という意味です。

USD アメリカ合衆国ドル（United States Dollar）の略です。

amid ～の真っ只中に、～の中で、という意味です。

trade 貿易、という意味です。

woes 悩み、問題、苦難、という意味です。

FXStreet

7ヶ月前