I Tried the New Sprite + Tea, and It’s About to Become the Drink of the Summer

新しいスプライト+ティーを試してみた。これはこの夏の大人気ドリンクになるだろう。

分解して解説
I 「私」:話し手を指します。
Tried 「試した」:新しいスプライト+ティーを試飲したことを意味します。
the New Sprite + Tea 「新しいスプライト+ティー」:スプライトと紅茶を組み合わせた新製品を指します。
and 「そして」:文を繋ぐ接続詞です。
It's About to Become 「~になろうとしている」:近い将来にそうなるだろうという予測を表します。
the Drink of the Summer 「夏の大人気ドリンク」:夏に最も人気のある飲み物になるだろうという意味です。
熟語
About to 〜しようとしている:近い将来に何かが起こることを示す。
Drink of the Summer 夏の大人気ドリンク:夏に最も人気のある飲み物。
I Tried 私は試した:話し手が何かを試したことを示す。
New Sprite + Tea 新しいスプライト+ティー:スプライトと紅茶を組み合わせた新しい飲み物。
単語
I 私:一人称単数代名詞。
Tried 試した:試みるの過去形。
New 新しい:最近作られた、または発見された。
Sprite スプライト:レモンライム風味の炭酸飲料。
+ プラス:追加または組み合わせを示す記号。
Tea 紅茶:茶葉から作られた飲み物。
and そして:文を繋ぐ接続詞。
It's それは〜です:it isの短縮形。
About 〜について:〜に関して。
to 〜へ:方向を示す前置詞。
Become 〜になる:変化して〜になる。
Drink 飲み物:飲むための液体。
of 〜の:所有や関連を示す前置詞。
Summer 夏:四季の一つ。
2ヶ月前