LAUSD expects $1.3B deficit; per-student budget up 229%, students down 29%

LAUSD(ロサンゼルス統一学区)は13億ドルの赤字を見込んでいます。生徒一人当たりの予算は229%増加しましたが、生徒数は29%減少しました。

分解して解説
LAUSD expects $1.3B deficit 「LAUSD(ロサンゼルス統一学区)は13億ドルの赤字を見込んでいる」という意味です。
per-student budget up 229% 「生徒一人当たりの予算は229%増加した」という意味です。
students down 29% 「生徒数は29%減少した」という意味です。
熟語
per-student budget 「生徒一人当たりの予算」という意味です。
単語
LAUSD ロサンゼルス統一学区
expects 見込む
$1.3B 13億ドル
deficit 赤字
per-student 生徒一人当たり
budget 予算
up 増加
229% 229%
students 生徒
down 減少
29% 29%
2ヶ月前