Nearly two-thirds of Americans disapprove of Trump tariffs, with inflation a broad concern: POLL

トランプ大統領の関税政策を支持しないアメリカ国民は3分の2近くに上り、インフレが広範な懸念事項となっている：世論調査

分解して解説

Nearly two-thirds of Americans アメリカ人のほぼ3分の2が

disapprove of Trump tariffs トランプ大統領の関税政策を良く思っていません

with inflation a broad concern インフレが広範な懸念事項となっています

POLL これは世論調査の結果を示しています

熟語

broad concern 広範な懸念：多くの人が広く抱いている心配事

disapprove of 〜を良く思わない、〜に反対する

two-thirds 3分の2

単語

Nearly ほとんど、約

two-thirds 3分の2

of ～の

Americans アメリカ人

disapprove 賛成しない、認めない

of ～について

Trump トランプ（人名）

tariffs 関税

with ～とともに、～の状態で

inflation インフレ

a 一つの

broad 広い、広範囲な

concern 心配、懸念

POLL 世論調査

ABC News

4ヶ月前