Opinion | It’s Not Just Trump. The Presidency Has Become Too Powerful.

意見 | トランプだけではない。大統領職は強大になりすぎた。

分解して解説

Opinion 意見：個人的な見解や主張を示す際に使われます。

It’s Not Just Trump トランプだけではない：問題の原因や責任がトランプ大統領だけにあるわけではない、という意味です。

The Presidency 大統領職：大統領という地位そのものを指します。

Has Become Too Powerful 強大になりすぎた：大統領の権力が強くなりすぎて、問題がある状態を指します。

熟語

It's Not Just 〜だけではない：ある問題や状況が、特定の人や物事に限定されないことを示します。

Too Powerful 強大すぎる：何か（この場合は大統領職）が、権力や影響力を持ちすぎており、問題や懸念を引き起こしている状態を指します。

The Presidency 大統領職：大統領という地位そのもの、または大統領の職務や権限を指します。

単語

Opinion 意見

It’s It isの短縮形

Not 〜ではない

Just ただ〜だけ

Trump トランプ：人名（ドナルド・トランプ）

The その

Presidency 大統領職

Has 〜を持っている

Become 〜になる

Too 〜すぎる

Powerful 強力な

2ヶ月前