White House claims 'no final decisions on foreign film tariffs' after Trump announces plan – live

トランプ大統領が計画を発表した後、ホワイトハウスは「外国映画に対する関税について最終決定は下されていない」と主張 – ライブ

分解して解説

White House ホワイトハウス：アメリカ合衆国大統領の官邸および事務所のことです。

claims 主張する：何かを事実であると主張することです。

no final decisions 最終決定はない：まだ最終的な決定が下されていないことを意味します。

on foreign film tariffs 外国映画に対する関税について：外国で製作された映画に課される税金についてです。

after Trump announces plan トランプが計画を発表した後：ドナルド・トランプ大統領が何らかの計画を発表した後に、という意味です。

live ライブ：リアルタイムで情報が更新されていることを示します。

熟語

no final decisions 最終決定はない：まだ最終的な合意や決定がなされていない状態を指します。

foreign film tariffs 外国映画に対する関税：外国で製作された映画に課せられる税金のことです。

Trump announces plan トランプが計画を発表：トランプ大統領が何らかの計画や政策を公に発表したことを意味します。

単語

claims 主張する

no いいえ

final 最終的な

decisions 決定

on 〜の上に

foreign 外国の

film 映画

tariffs 関税

after 〜の後に

Trump トランプ：人名

announces 発表する

plan 計画

live ライブ

The Guardian

2ヶ月前