Capitol agenda: Crypto chaos hits the Senate

国会議事堂の議題:暗号通貨を巡る混乱が上院を襲う

分解して解説
Capitol agenda 「国会議事堂の議題」とは、アメリカ合衆国議会が取り組むべき重要な問題や計画のことです。
: コロンは、後に続く部分が前の部分を説明・具体化することを示します。
Crypto chaos 「暗号通貨の混乱」とは、暗号通貨市場における不安定さ、規制の不確実性、またはその他の問題によって引き起こされる混乱した状況を指します。
hits 「襲う」とは、問題や影響が突然かつ強力に何か(ここでは上院)に影響を与えることを意味します。
the Senate 「上院」とは、アメリカ合衆国議会の上院議会を指します。ここでは、暗号通貨を巡る混乱が上院に影響を与えていることを示します。
熟語
the Senate 上院
Capitol agenda 国会議事堂の議題
Crypto chaos 暗号通貨を巡る混乱
単語
Capitol 国会議事堂。ここでは、アメリカ合衆国議会を指します。
agenda 議題、予定。ここでは、議会が取り組むべき問題や計画を指します。
Crypto 暗号。ここでは、暗号通貨(仮想通貨)を指します。
chaos 混沌、混乱。
hits 打つ、襲う。ここでは、問題や影響が何か(ここでは上院)に影響を与えることを意味します。
the 定冠詞。特定の上院を指します。
Senate 上院。アメリカ合衆国議会の上院議会。
3ヶ月前