Robert De Niro's daughter Airyn De Niro comes out as trans

ロバート・デ・ニーロの娘、エアリン・デ・ニーロがトランスジェンダーであることを公表

分解して解説
Robert De Niro's daughter ロバート・デ・ニーロの娘。ここでいう「's」は所有格を表し、「~の」という意味です。
Airyn De Niro エアリン・デ・ニーロ。ロバート・デ・ニーロの娘の名前です。
comes out as trans トランスジェンダーであることを公表する、カミングアウトする。自分の性自認を公にすることを意味します。
熟語
comes out as (人が自分の性的指向や性自認を)公表する、カミングアウトする
come out as trans トランスジェンダーであることを公表する
come out 公になる、明らかになる、世に出る
単語
Robert 人名(ロバート)。ここでは俳優のロバート・デ・ニーロのことです。
De 姓の一部(デ)。
Niro's 姓の一部と所有格(ニーロの)。ロバート・デ・ニーロの、という意味になります。
daughter
Airyn 人名(エアリン)。
comes 来る、~になる。ここでは「~になる」の意味で使われています。
out 外へ、公に。ここでは「公表する」という意味合いで使われています。
as ~として
trans トランスジェンダーの略。生まれた時に割り当てられた性別とは異なる性自認を持つ人。
3ヶ月前