Private-sector firms added just 37,000 jobs in May, the lowest total in more than two years

Private-sector firms 民間企業を指します。

added just 37,000 jobs わずか37,000の雇用を追加したことを意味します。

in May 5月において。

the lowest total in more than two years 2年以上で最も低い合計であったことを示します。

private-sector firms 民間企業：政府が所有・運営していない企業。

added jobs 雇用を追加した：新しい雇用機会を創出した。

lowest total 最低合計：特定の期間における最も少ない数や量。

more than two years 2年以上：2年を超える期間。

in May 5月に：年の5月の期間中に。

Private-sector 民間部門

firms 企業

added 追加した

just わずか

37,000 37,000

jobs 雇用

in ～に

May 5月

the その

lowest 最も低い

total 合計

more より多くの

than ～より

two 2

years 年