Mysterious radio pulses from the Milky Way ‘are unlike anything we knew before’

天の川からの謎の電波パルスは「これまで知られていたものとは全く違う」

分解して解説

Mysterious radio pulses 謎の電波パルス

from the Milky Way 天の川銀河から発信された

‘are unlike anything 「これまで知られているものとは全く異なる」

we knew before’ 私たちが以前に知っていたどんなものとも」

熟語

Mysterious Radio Pulses 謎の電波パルス

From the Milky Way 天の川から

Are Unlike Anything 何とも似ていない

We Knew Before 私たちが以前に知っていたもの

単語

Mysterious 謎の、不思議な

Radio 電波

Pulses パルス、信号

From ～から

The その（定冠詞）

Are ～である（be動詞）

Unlike ～と異なり、～に似ていない

Anything どんなもの、何もかも

We 私たち

Knew 知っていた（knowの過去形）

Before 以前に、以前は

AOL

4週間前