Behold ‘Big Wheel’: An Unusually Monstrous Galaxy From the Early Universe

ご覧ください、「ビッグホイール」：初期の宇宙からの異常に巨大な銀河

分解して解説

Behold 「ご覧ください」という意味で、注目を集めるための言葉です。

‘Big Wheel’ 「ビッグホイール」という名前の銀河。

An Unusually Monstrous Galaxy 異常に巨大な銀河。普通の銀河よりもはるかに大きいことを示しています。

From the Early Universe 初期の宇宙から来た。これは、この銀河が宇宙の初期に形成されたことを意味します。

熟語

Big Wheel ビッグホイール。ここでは銀河の名前として使われています。

From the Early Universe 初期の宇宙から。宇宙が誕生してから間もない時期を指します。

Unusually Monstrous 異常に巨大な。通常ではないほど大きいことを意味します。

単語

Behold ご覧ください、見よ（注意を引くための言葉）

An 一つの（不定冠詞）

Unusually 異常に、珍しく

Monstrous 巨大な、怪物のような

Galaxy 銀河

From ～から

The その（定冠詞）

Early 初期の、初期の段階の

Universe 宇宙

Gizmodo

4週間前