Trump’s big bill teeters as House conservatives demand more changes

下院の保守派がさらなる変更を要求する中、トランプの大型法案がふらついている

分解して解説

Trump’s big bill トランプ氏の大型法案を指します。

teeters ふらついている、という意味で、法案の成立が危うい状況を示します。

as House conservatives 下院の保守派が〜するにつれて、という意味です。

demand more changes さらなる変更を要求する、という意味です。

熟語

big bill 大型法案。重要で影響力の大きい法案を指します。

demand more changes さらなる変更を要求する。何かを変えることを強く求めることを意味します。

単語

Trump’s トランプの

big 大きな、重要な

bill 法案

teeters ぐらつく、ふらつく

as 〜するにつれて

House 下院

conservatives 保守派

demand 要求する

more より多くの

changes 変更

AP News

5ヶ月前