The bizarre-looking dinosaur challenging what we know about the evolution of fingers

The bizarre-looking dinosaur 「奇妙な姿の恐竜」とは、通常とは異なる、珍しい外見を持つ恐竜を指します。

challenging 「挑戦する」という意味で、この恐竜が既存の知識や理論に対して疑問を投げかける存在であることを示唆しています。

what we know about the evolution of fingers 「私たちが指の進化について知っていること」とは、現在までに確立されている指の進化に関する知識や理解を指します。

Challenging what we know 「私たちが知っていることに挑戦する」とは、現在の知識や理解を覆す可能性のある、新しい発見や視点を示すという意味です。ここでは、恐竜の発見が、指の進化に関する既存の理論や考え方に疑問を投げかけることを示唆しています。

The bizarre-looking dinosaur 「奇妙な姿の恐竜」とは、外見が通常とは異なり、珍しい特徴を持つ恐竜を指します。

The bizarre-looking dinosaur challenging what we know about the evolution of fingers 「指の進化についての私たちの知識に挑戦する奇妙な姿の恐竜」とは、珍しい外見を持つ恐竜の発見が、指の進化に関する既存の知識や理解に新たな視点をもたらし、再考を促す可能性を示唆するタイトルです。

Evolution of fingers 「指の進化」とは、生物の指がどのように変化し、多様化してきたかという過程を指します。

The その

bizarre-looking 奇妙な姿の

dinosaur 恐竜

challenging 挑戦する

what こと

we 私たち

know 知っている

about ～について

the その

evolution 進化

of の

fingers 指