U.S. stock market has wiped out $9.6 trillion since Inauguration Day

アメリカの株式市場は、就任の日以来9.6兆ドルを失った

分解して解説

U.S. stock market 「アメリカの株式市場」：アメリカ合衆国の株式市場全体を指します。

has wiped out 「失った」：株式市場の価値が減少したことを意味します。

$9.6 trillion 「9.6兆ドル」：失われた金額の具体的な数値を示します。

since Inauguration Day 「就任の日以来」：特定の政治指導者や政権の就任日から現在までの期間を指し、その期間に株式市場がどれだけ価値を失ったかを示しています。

熟語

wiped out 一掃された、失われた

since Inauguration Day 就任の日以来

has wiped out 失った

U.S. stock market アメリカの株式市場

単語

U.S. アメリカの：アメリカ合衆国

stock 株：株式

market 市場：株式市場

has ～を持っている：ここでは完了形を作る助動詞

wiped 拭き取った：ここでは「失った」の意味

out 外に：ここでは「完全に」の意味を強める

$ ドル：アメリカの通貨

9.6 9.6：数字

trillion 兆：1兆

since ～以来：起点を示す前置詞

Inauguration 就任：就任式

Day 日：日

MarketWatch

2週間前