Mark Pope's Cats give Kentucky fans at least one more week of joy

マーク・ポープの率いるケンタッキー大学のバスケットボールチーム「Cats」は、ケンタッキーのファンに少なくとももう1週間喜びを与える

分解して解説

Mark Pope's Cats マーク・ポープの率いるケンタッキー大学のバスケットボールチーム「Cats」は

give Kentucky fans ケンタッキーのファンに与える

at least one more week of joy 少なくとももう1週間喜びを。

熟語

give ... joy 「〜に喜びを与える」とは、誰かを幸せにしたり、楽しい気持ちにさせるという意味です。ここでは、ケンタッキー大学のバスケットボールチームがファンを喜ばせることを指しています。

at least one more week 「少なくとももう1週間」とは、少なくともあと1週間は、という意味です。ここでは、チームがトーナメントなどで勝ち進み、ファンが喜びを味わえる期間を指しています。

単語

Mark マーク（人名）

Pope's ポープの（人名）

Cats Cats（ケンタッキー大学のスポーツチームの愛称）

give 与える

Kentucky ケンタッキー（アメリカの州）

fans ファン

at ～で

least 少なくとも

one 1つの

more もっと

week 週

of ～の

joy 喜び

KSR

3週間前