Evidence of controversial Planet 9 uncovered in sky surveys taken 23 years apart
論争の的となっている惑星9の証拠が、23年間にわたって行われた空の調査で明らかになった
分解して解説
uncovered
「明らかになった」という意味です。これまで見つかっていなかったものが発見されたことを示します。
in
sky
surveys
「空の調査で」という意味です。天文学的な目的で空を観測する調査によって発見されたことを示します。
taken
23
years
apart
「23年間にわたって行われた」という意味です。過去のデータと現在のデータを比較することで、惑星9の証拠が見つかったことを示唆しています。
熟語
Evidence
of
「～の証拠」という意味です。何かの存在や事実を示す根拠となる情報や物事を指します。
Planet
9
「惑星9」とは、太陽系の外縁部に存在が予測されている仮説上の惑星のことです。
Sky
surveys
「空の調査」とは、天文学的な目的で空全体または特定領域を систематическиに観測することです。
Taken
23
years
apart
「23年離れて撮影された」という意味です。過去と現在のデータを比較するために、23年の間隔を置いて行われた観測であることを示します。
単語
Evidence
「証拠」という意味です。何かの存在や事実を示す根拠となる情報や物事を指します。
of
「～の」という意味です。所有や関連性を示します。
controversial
「論争の的となっている」という意味です。多くの人が意見を異にし、議論や対立が生じている状態を指します。
Planet
「惑星」という意味です。恒星の周りを回る天体を指します。
9
「9」は数字の9です。ここでは、9番目の惑星を意味します（ただし、太陽系の惑星の数え方によっては9番目ではない場合があります）。
uncovered
「明らかになった」という意味です。隠されていたものや見過ごされていたものが発見されたことを指します。
in
「～の中で」という意味です。場所や状況を示す際に使います。
sky
「空」という意味です。地球の大気の上にある空間を指します。
surveys
「調査」という意味です。ここでは、天文学的な目的で空を観測する調査を指します。
taken
「撮影された」または「行われた」という意味です。ここでは、調査が行われたことを指します。
23
「23」は数字の23です。
years
「年」という意味です。時間の単位です。
apart
「離れて」という意味です。時間的に間隔が空いていることを指します。
3ヶ月前