Trump’s Tariffs Prompt Wave of Lawsuits as States and Businesses Fight Back

トランプの関税が訴訟の波を引き起こす、州と企業が反撃

分解して解説

Trump’s Tariffs トランプの関税。ドナルド・トランプ政権が導入した関税政策。

Prompt Wave of Lawsuits 訴訟の波を引き起こす。関税に対する法的挑戦が多数発生している状況。

as States and Businesses Fight Back 州と企業が反撃するにつれて。関税に対して、州政府や企業が対抗措置を講じている状況。

熟語

Prompt Wave 波を引き起こす。ここでは訴訟の波を引き起こすという意味。

Fight Back 反撃する。ここでは関税に対して反撃するという意味。

Trump's Tariffs トランプの関税。ドナルド・トランプ政権下で導入された関税。

Wave of Lawsuits 訴訟の波。関税に対して多数の訴訟が起こされている状況。

単語

Trump’s トランプの。ドナルド・トランプを示す。

Tariffs 関税。輸入品に課される税金。

Prompt 引き起こす。原因となる。

Wave 波。ここでは、多数の訴訟が発生していることを示す比喩表現。

Lawsuits 訴訟。法的な争い。

as ～につれて。理由や状況を示す接続詞。

States 州。アメリカ合衆国の各州。

Businesses 企業。事業を行う組織。

Fight 戦う。対抗する。

Back 反撃する。対抗措置を講じる。

2ヶ月前