Jennifer Lawrence Flexes Her “Twilight” Fan Status in “Breaking Dawn: Part 2” Hat

ジェニファー・ローレンス、「ブレイキング・ドーン Part 2」の帽子で「トワイライト」ファンぶりをアピール

分解して解説
Jennifer Lawrence 女優のジェニファー・ローレンスを指します。
Flexes 「誇示する」「アピールする」という意味で、ここではジェニファー・ローレンスが自分のファンであることを示す行動を指します。
Her “Twilight” Fan Status 彼女の「トワイライト」シリーズのファンとしての立場や状態を指します。
in “Breaking Dawn: Part 2” Hat 映画「ブレイキング・ドーン Part 2」の帽子をかぶっていることを指します。
熟語
flexes her fan status ファンであることを誇示する、アピールする
Breaking Dawn: Part 2 映画『トワイライト・サーガ/ブレイキング・ドーン Part 2』
in "Breaking Dawn: Part 2" Hat 「ブレイキング・ドーン Part 2」の帽子をかぶって
単語
Jennifer 女性の名前
Lawrence 苗字
Flexes 誇示する、アピールする
Her 彼女の
Twilight 映画のタイトル
Fan ファン
Status 状態、立場
in ~の中に、~で
Breaking 壊すこと
Dawn 夜明け
Part 部分
2 数字の2
Hat 帽子
6ヶ月前