Hailee Steinfeld is having the time of her life with Josh Allen and is already looking ahead to her next Hollywood challenge

Hailee Steinfeld is having the time of her life with Josh Allen ヘイリー・スタインフェルドはジョシュ・アレンとの時間を満喫している：女優のヘイリー・スタインフェルドが、ジョシュ・アレンという人物との時間を非常に楽しんでいることを示します。

and is already looking ahead to her next Hollywood challenge そしてすでに次のハリウッドでの挑戦を見据えている：彼女が次の映画やテレビプロジェクトなど、ハリウッドでの新しい仕事に向けて準備していることを示唆しています。

having the time of her life 人生で最高の時を過ごしている：非常に楽しんでいる、幸せな状態。

looking ahead to ～を見据えている：将来の出来事や計画について考えている。

next Hollywood challenge ハリウッドの次の挑戦：次の映画やドラマの撮影のこと。

is already すでに～している：すでに完了または進行中であることを示す。

having 持っている：haveの現在分詞。

with ～と：一緒に。

and そして：接続詞。

already すでに：すでに。

to ～へ：方向を示す前置詞。

her 彼女の：所有格。

next 次の：順番が次。

Hollywood ハリウッド：アメリカの映画産業の中心地。

challenge 挑戦：試練、課題。