Best Friend Forever Boards Sales On Pella Kågerman & Hugo Lilja’s ‘Egghead Republic’ – Cannes Market

Best Friend Forever Boards Sales On Pella Kågerman & Hugo Lilja’s ‘Egghead Republic’ Best Friend Forever社が、ペッラ・コーゲルマンとヒューゴ・リリヤの『エッグヘッド・リパブリック』のセールスを開始：映画配給会社のBest Friend Foreverが、ペッラ・コーゲルマンとヒューゴ・リリヤという監督の映画『エッグヘッド・リパブリック』の販売を開始することを示しています。

Cannes Market カンヌマーケット：このセールスがカンヌ映画祭の期間中に開催される映画市場で行われることを示しています。カンヌマーケットは、映画の配給権や販売権が取引される国際的なイベントです。

Boards Sales On ～のセールスを開始：販売の責任を負う、または販売を開始することを意味します。

Cannes Market カンヌマーケット：カンヌ映画祭に合わせて開催される映画の国際的な取引市場。

Best Friend Forever 親友よ永遠に：映画配給会社の名前

Egghead Republic エッグヘッド・リパブリック：映画のタイトル

Boards 乗り出す：ここでは「（販売を）開始する」という意味。

Sales セールス：販売。

On ～について：前置詞。

& ～と：接続詞。