Israel trashes diplomacy with Iran as Europeans meet Tehran envoy in Geneva

イスラエルはイランとの外交を破棄し、ヨーロッパ諸国はジュネーブでテヘランの特使と会談

分解して解説
Israel イスラエルは、国名を示します。
trashes 「めちゃくちゃにする」「破棄する」という意味の動詞です。ここでは、外交関係を壊すというニュアンスです。
diplomacy with Iran イランとの外交を意味します。
as 「~するとき」「~なので」という意味の接続詞です。ここでは、「~する一方で」というニュアンスです。
Europeans ヨーロッパの人々、またはヨーロッパ諸国を指します。
meet 「会う」「会談する」という意味の動詞です。
Tehran envoy テヘラン(イランの首都)からの特使を意味します。
in Geneva ジュネーブ(スイスの都市)で、場所を示します。
熟語
trashes diplomacy with ~との外交を破棄する、~との外交を台無しにする
meet ... envoy in ...の特使と~で会談する
in Geneva ジュネーブで
European meet Tehran envoy ヨーロッパ諸国がテヘランの特使と会う
単語
Israel イスラエル(国名)
trashes めちゃくちゃにする、破棄する
diplomacy 外交
with ~と
Iran イラン(国名)
as ~とき、~なので
Europeans ヨーロッパ人、ヨーロッパ諸国
meet 会う、会談する
Tehran テヘラン(イランの首都)
envoy 特使
in ~で
Geneva ジュネーブ(スイスの都市)
3週間前