Trump shut down program to end human waste backing into Alabama homes, calling it 'illegal DEI'

Trump 「トランプ」という人物を指します。

shut down 「閉鎖した」という意味です。

program 「プログラム」を指します。

to end 「終わらせるための」という意味です。

human waste backing into 「人間の排泄物が～へ逆流すること」を指します。

Alabama homes 「アラバマの家々」を指します。

calling it 'illegal DEI' 「それを『違法なDEI』と呼んで」という意味です。

shut down 閉鎖する、停止する

backing into ～へ逆流する

human waste 人間の排泄物

to end human waste backing into 人間の排泄物が～へ逆流するのを終わらせるため

calling it 'illegal DEI' それを「違法なDEI」と呼んで

Trump トランプ（人名）

shut 閉じる

down 下に

program プログラム

to ～へ

end 終わらせる

human 人間の

waste 廃棄物

backing 後退

into ～の中へ

Alabama アラバマ（地名）

homes 家

calling 呼ぶ

it それ

illegal 違法な

DEI DEI（多様性、公平性、包括性）