Bridgeport school board weighs new $125M school, $75M special education center

ブリッジポート教育委員会は、新しい1億2500万ドルの学校と7500万ドルの特別支援教育センターについて検討している

分解して解説
Bridgeport school board 「ブリッジポート教育委員会」のことです。アメリカの地名であるBridgeportの教育を管轄する委員会を指します。
weighs 「検討する」という意味です。ここでは、教育委員会が新しい学校と特別支援教育センターの建設について、費用や必要性などを考慮して検討していることを表しています。
new $125M school 「新しい1億2500万ドルの学校」のことです。MはMillion(100万)の略で、1億2500万ドルをかけた新しい学校を建設する計画があることを示唆しています。
$75M special education center 「7500万ドルの特別支援教育センター」のことです。これもMはMillion(100万)の略で、7500万ドルをかけた特別な支援を必要とする生徒のための教育センターを建設する計画があることを示しています。
熟語
school board 学校の運営に関する意思決定を行う委員会です。教育委員会とも呼ばれます。
special education center 特別な支援を必要とする生徒のための教育を行う施設です。
単語
Bridgeport アメリカ合衆国の都市名です。
board 委員会、理事会などの意味があります。
weighs 検討する、考慮する、重さを量るなどの意味があります。
new 新しいという意味です。
special 特別なという意味です。
education 教育という意味です。
center 中心、センター、施設などの意味があります。
5ヶ月前