Malaysia plot Japan upset after 20 years of hurt at Sudirman Cup

マレーシア、スディルマンカップで20年間の苦戦を経て日本を打ち負かす計画

分解して解説

Malaysia 「マレーシア」という国を指します。ここでは、バドミントンチームまたは代表を指していると考えられます。

plot 「計画する」「企む」という意味で、ここではマレーシアが日本を打ち負かすための計画を立てていることを示します。

Japan upset 「日本を打ち負かすこと」を意味します。「upset」は番狂わせや予想外の勝利を指す言葉です。

after 20 years of hurt 「20年間の苦戦を経て」という意味で、過去20年間スディルマンカップで苦戦してきたことを示しています。

at Sudirman Cup 「スディルマンカップで」という意味で、どの大会での出来事かを特定しています。スディルマンカップはバドミントンの国別対抗戦です。

熟語

Japan upset 日本を打ち負かすこと。予想外の結果を出すという意味合いが含まれます。

after 20 years of hurt 20年間の苦戦を経て。過去20年間の困難な状況を示しています。

at Sudirman Cup スディルマンカップで。大会の場所を示しています。

単語

Malaysia マレーシア。国名です。

plot 計画する、企む。目標を達成するための計画を立てることです。

Japan 日本。国名です。

upset 番狂わせ、打ち負かすこと。予想外の結果を出すことです。

after ～の後に。時間的な順序を示します。

20 20。数字の20です。

years 年。時間の単位です。

of ～の。所属や関係を示します。

hurt 苦痛、苦戦。精神的な苦しみや困難を意味します。

at ～で。場所や時点を示します。

NST Online

2ヶ月前