Memorial planned Saturday for SRHS student who drowned at beach

浜辺で溺死したSRHSの生徒のために土曜日に追悼式が計画されている

分解して解説
Memorial planned Saturday 「土曜日に追悼式が計画されている」という意味です。亡くなった人を偲ぶための式典が土曜日に行われる予定であることを示しています。
for SRHS student 「SRHS(学校名と思われる)の生徒のために」という意味です。追悼式が特定の学校の生徒のために行われることを示しています。
who drowned at beach 「浜辺で溺死した」という意味です。追悼式が行われる理由が、生徒が浜辺で溺れて亡くなったことであることを説明しています。
熟語
Memorial planned 追悼式が計画されているという意味です。
drowned at beach 浜辺で溺死したという意味です。
単語
Memorial 追悼式、記念碑、記念の、という意味です。
planned 計画された、予定されたという意味です。
Saturday 土曜日という意味です。
for 〜のためにという意味です。
student 生徒、学生という意味です。
who 〜する人、〜である人、という意味の関係代名詞です。
drowned 溺れたという意味です。
at ~で、〜に、という意味です。
beach 浜辺、海岸という意味です。
5ヶ月前