12 incredible things to do in Japan on your next trip, according to a local

地元民が勧める、次の日本旅行ですべき12の素晴らしいこと

分解して解説

12 incredible things 「12の信じられないほど素晴らしいこと」を指します。

to do 「すること」という意味です。ここでは、旅行中に体験できる活動やアクティビティを指します。

in Japan 「日本で」という意味で、これらの素晴らしいことが日本で体験できることを示しています。

on your next trip 「あなたの次の旅行で」という意味で、次に日本へ旅行する際に体験できることを示唆しています。

according to a local 「地元の人によると」という意味で、これらの情報の信頼性や情報源を示しています。

熟語

according to 〜によると、という意味です。情報源や意見の出所を示す際に使われます。

on your next trip あなたの次の旅行で、という意味です。

単語

12 12

incredible 信じられない

things こと

to ~へ

do する

in ~で

Japan 日本

on ~に

your あなたの

next 次の

trip 旅行

according 〜によると

to ~に

a 一つの

local 地元民

CN Traveller

3ヶ月前